Strona Główna poezjaPisownia w internecie pisownia podwójnie Picabo Street Piotr Luboń
  • wyniki;euroligi;na;zywo
  • benchmark scores
  • PAWEA3 GOLONKA
  • wakacje;w;skorzEAcinie
  • wynajme mieszkanie w opocznie
  • naprawa szyb samochodowych lublin
  • pwaowice
  • funkcje boola
  • wypadek angielski wypracowania
  •  

    poezja

    Temat: Problem z buddyzmem
    ...niebo" - wiesz, o jakim stanie mówi. Tak samo, gdy powie Ci "to jest jak połknięta żelazna kula, której nie można ani wypluć ani wysrać" też będziesz wiedział - Ty go doświadczysz sam! Na zakończenie - ponieważ zdaje się, że masz coś wspólnego z "Miską Ryżu" mam dla Ciebie historyjkę zen o buddyjskich słowach i bezpośrednim doświadczeniu. Znam ją z japońskiego źródła, więc zachowam japońską pisownie imion, pomimo że chodzi o chińczyków, (w tym o jednego z większych mistrzów epoki Tang - Nan Chuana, jap. Nansen): Urzędnik Rikko powiedział w rozmowie z Nansenem: - "Kapłan Cho mówi: Niebo, ziemia i ja jesteśmy z tego samego korzenia. Wszystkie rzeczy i ja jesteśmy z jednej substancji. To cudowne stwierdzenie!" - "Nie wolno Ci patrzeć na ten kwiat tak, jakbyś śnił" skarcił go Nansen, wskazując przy...
    Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,12346,100614888,100614888,Problem_z_buddyzmem.html



    Temat: Niezmienność imion i nazwisk
    ...PŁÓCIENNKIK Zaraz, zaraz, a moę powinien być pisany jako Płuciennik? Tak właśnie jest, że mamy Płucienników pisanych przez otwarte i Płócienników pisanych przez zamknięte u/ó. W nazwiskach dopuszcza się odstąpienie od zasad ortografii, jednak obaj Płó/uciennicy będą różnymi osobami i ten sam osobnik nie może pod rygorami prawnymi zmieniać pisowni swojego nazwiska. Skoro tak, to jakim prawem w Polsce zmienia się pisownie imion i nazwisk ludziom? Nie tylko zmienia, ale zupełnie zastępuje polskimi ich wariantami. Najdziwniejsze w tym wszystkim jest to, że taka zmiana raz jest zagrożona karą, a innym razem dozwolona.
    Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,34281,100884015,100884015,Niezmiennosc_imion_i_nazwisk.html


    Temat: APEL do tłumaczy...
    ...nie dublowali. Tam też przez parę tygodni podsyłałem informacje o postępującym tłumaczeniu Władcy Pierścieni I. Ale w końcu zrezygnowałem, a wiesz dlaczego? Bo z opinii wyczytałem, że ludzie biorą napisy pierwsze z brzegu i nie zależy im na ich jakości. Napisy kolejne zaś, dosyłane, lądują na dole listy wyszukiwania. Tak więc ile bym się nie naprodukował, moich napisów - wyczyszczonych ze wszelkich literówek, opatrzonych tolkienowską pisownią imion, i z wstawkami mowy elfów gdziekolwiek się pojawiała - nikt, nigdy, by nie obejrzał. No to po co mam się produkować? No chyba że jest gdzieś jakaś stronka, na której jest możliwość oceniania napisów, i na podstawie wystawianych ocen odpowiednie napisy wędrują w górę lub w dół listy. Czyli jak ktoś robi dobre napisy to są na początkach, a jak ktoś sobie robi jaja to na końcach. Bo wyścigi "kto pierwszy ten...
    Źródło: topranking.pl/1021/apel,do,tlumaczy.php


    Temat: zmiana pisowni imienia??
    zmiana pisowni imienia?? witajcie, czy ktoś może orientuje się czy ulegną zmianie przepisy odnośnie zmiany pisowni imion. wiem, że na dzień dzisiejszy nie mogę zmienić pisowni imienia mojego synka z "ks" na "x", ale jak to będzie wyglądało po wejściu polski do unii?? pozdrawiam i czekam na odpowiedzi
    Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,12924,9804937,9804937,zmiana_pisowni_imienia_.html


    Temat: pisownia imion
    pisownia imion chciałabym zapytać, czy stosowane i forlmalnie (urzędowo) akceptowalne jest używanie litery 'x' w
    Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,374,83845263,83845263,pisownia_imion.html


    Temat: Lider tatarskiej młodzieży na Krymie zasztyleto...
    ale jaja ukraincy sicieraja sie z rosjanami?? buheheh jesli dla pana redaktora wywieszenie kilku flag protestacyjnych w sprawie baz rosyjskich przez kilku furiatow z iwanofranowskiego regionu nazywa starciami to brak slow.. druga sprawa to pisownia imion i nazwisk, zenada!!!pisze sie aleksander dombrowski nie ołeksander, ehh trzecia sprawa to taka ze tatarzy to tez ludnosc naplywowa dla krymi, nine autochtoniczna, liczy sie terazniejszosc, a krym jest rosyjski...jesli mamy byc obiektywni
    Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,902,54345280,54345280,Lider_tatarskiej_mlodziezy_na_Krymie_zasztyleto_.html


    Temat: Józef Haydn "Concerti per il clavicembalo"
    Józef Haydn "Concerti per il clavicembalo" Drogi Panie Redaktorze, prosze zastanowic sie nad konsekwentna, prawidlowa pisownia Imion i Nazwisk - w tym wypadku niemieckojezycznych Kompozytorow - Haydn ( nie Jozef lecz JOSEPH ! ), HÄNDEL ( nie Jerzy Fryderyk lecz GEORG FRIEDRICH ! ). Nie probujmy ulepszac swiata - w tym wypadku Imion - ma on swoj porzadek, a wiec nie burzmy go. Dla osob sluchajacych muzyki ( i nie tylko ) to nieswiadome wprowadzanie w blad. Pozdrawiam Pawel
    Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,17,20252555,20252555,Jozef_Haydn_Concerti_per_il_clavicembalo_.html


    Temat: Kalendarz imienin
    ...wiadomości do grup dyskusyjnych napisał:6u987togfcc8dmt924c5v4l44jl11if@4ax.com... Jak to jest z kalendarzem imienin w innych krajach? Poniewaz pytasz glownie o Francje, to ja tylko skrotowo - z tego co wiem, w Niemczech imieniny nie sa taka "instytucja" jak w Polsce. Jesli juz, to w landach o tradycji katolickiej, ale i to w znacznie mniejszym stopniu. A daty niem.: http://www.dioezese-linz.or.at/namenstag.asp Zas co do porownan pisowni imion (ulatwi poszukiwania) http://www.vornamen.com/index.htm Rowniez ang. i fr. Poza tym polecam wizyte na www.google.com i wpisanie tam odpowiedniego hasla (np. "imieniny" po fr.) HTH
    Źródło: topranking.pl/1533/kalendarz,imienin.php


    Temat: Pisownia imion i nazwisk
    Pisownia imion i nazwisk Moj przyjaciel nazywa sie Andrzej Szymon powiedzmy Iksinski. Czy prawidlowy zapis to Andrzej Sz. Iksinski czy Andrzej S. Iksinski ?
    Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,374,12376102,12376102,Pisownia_imion_i_nazwisk.html


    Temat: OT wielkosc maila z zalacznikiem?
    "rappid" <grap@go2.plwrote in message spytaj bila gejtsa ;) Okazałeś, nie ma co... nowomowę i błyskotliwość umysłu. JK PS Poprawna pisownia imion i nazwisk wspomina o rozpoczynaniu ich z dużej litery. :-)
    Źródło: topranking.pl/1265/ot,wielkosc,maila,z,zalacznikiem.php


    Temat: Nazwiska Polaków wreszcie po polsku...???
    ...wreszcie po polsku...??? www.rzeczpospolita.pl/gazeta/wydanie_050922/swiat/swiat_a_4.html www.rzeczpospolita.pl/gazeta/wydanie_050922/swiat/swiat_a_11.html LITWA Rząd zatwierdził korzystny dla Polaków projekt ustawy o pisowni nazwisk Po latach zmagań Nazwiska mniejszości narodowych na Litwie, w tym polskiej, będą pisane zgodnie z narodową ortografią Wczoraj rząd Litwy zatwierdził projekt ustawy o pisowni imion i nazwisk w dokumentach urzędowych. Musi ją jeszcze przegłosować Sejm, ale z tym nie powinno być problemów. Litewscy Polacy od kilkunastu lat domagali się prawa do pisania swoich nazwisk w polskiej wersji. Teoretycznie przewidywał to traktat polsko- litewski z 1994 roku, ale tylko teoretycznie. - To nie jest ustawa wyłącznie dla Polaków, Niemców czy Łotyszy. Na jej mocy również Polacy będą mogli w...
    Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,12217,29391871,29391871,Nazwiska_Polakow_wreszcie_po_polsku_.html


    Temat: Co jest poprawne, a co nie?
    ...jest)o przywódcy Palestyńczyków, Arafacie. Jasirze > czy Jaserze - no właśnie? Cały czas definiując używam JASIR - a od kilku dni > (patrz ONET)stoi jak byk - JASER. > Szanowną brać szaradziarską proszę o wyjaśnienia. ================================= Wielka Encyklopedia PWN, tom II podaje: Arafat Jasir, Muhammad Jasir Abd ar-Ra'uf al-Qudwa; pseud. Abu Ammar I to powinno wystarczyć, lepszego źródła nie znam. Co do pisowni imion i nazwisk obcych w j. polskim się nie wypowiadamm. Co profesor to inna szkoła ;) Jędrzej
    Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,10067,17555539,17555539,Co_jest_poprawne_a_co_nie_.html


    Temat: pisownia imion
    nie ma w Polsce przepisów o pisowni imion, są zalecenia, które nie są konstytucyjnym źródłem prawa
    Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,12924,11656567,11656567,pisownia_imion.html


    Temat: Porozumienie w sprawie koncertu Jarre'a w Gdańsku
    Akurat to czy sie ktos uczyl jezykow czy nie to malo tu istotne.Ten kto to pisal wykazal brak szacunku dla danej osoby zeby dowiedziec sie jak sie poprawnie pisze imie artysty.To takie trudne chyba. Pisownia imion i nazwisk nie ma nic wspolnego ze znajomoscia danego jezyka.Tak jak ich wymowa.
    Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,17,26204046,26204046,Porozumienie_w_sprawie_koncertu_Jarre_a_w_Gdansku.html


    Temat: Mam pomysl!!!!! Ignorowac.
    do autorki inteligentna napisała: > Kobieto, znowu przyprowadzilas na watek mesje :-))) po pierwsze: osoba, ktora sama siebie nazywa "inteligentna" powinna duzo uwazniej pisac nicki innych osob - bo z inteligencja idzie w parze elementarny sacunek dla poprawnej pisowni imion walsnych. po drugie: nie bardzo rozumiem, skad pretensja: "znowu". nie pamietam, zebym do tej pory wypowiadala sie na jakimkolwiek twoim watku, ani tym bardziej, nie pamietam, by cytryna mnie gdziekolwiek przyprowadzala. inteligentna osoba powinna brac pod uwage fakty, a nie uprzedzenia.
    Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,343,5643951,5643951,Mam_pomysl_Ignorowac_.html


    Temat: Antyklerykalna komedia w Iranie
    Miecz DAmoklesa polceam poznać pisownie imion historycznych postaci starożytnej grecji zanim się zacznie nimi szpanować.
    Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,17,12258719,12258719,Antyklerykalna_komedia_w_Iranie.html


    Temat: AD/04/04 - lista rezerwowa
    Na liscie jest ok. 105, konkurs byl planowany na 135. Z ciekawosci sie zapytam - o ile ktos ma takie informacje - czy juz tak malo osob zdalo pisemny czy tez na ustnym poleglo wiecej niz planowano? BTW, na liscie jest szereg osob z niepolska pisownia imion, wiec wnioskuje, ze to tzw. polonia. Ciekawe, ze tylko jedna z takich osob znalazla sie w najnizszej merit group, reszta w wyzszych.
    Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,9,45806287,45806287,AD_04_04_lista_rezerwowa.html


    Temat: Co przyniosla II Wojna Polsce ?
    ...uoni ci prouwda pedzom, to Slonzaki se sami zmiyniali nazwiska, bo chcieli > niemieckie miec i ZODYN ICH NI ZMUSZOU! > Jou z moim polskim nazwiskiem wiym wiyncy na tyn tymat, jak ci se wydaje! > "Dobra retoryka jest tarcza niewiedzy" Jou z moim niymieckim nazwiskiem wiym wiyncy na tyn tymat, jak ci se wydaje! Noom zmiyniyli praje wszyske! Zgodnie z § 5 zarządzenia Prezesa Rady Ministrów Nr.72 z dnia 7.4.1952 r. w sprawie pisowni imion i nazwisk w dowodach osobistych Biuro ewidencji i DO w Raciborzu dnia 17.11.1952. l.dz. 5224/I dokonala zmiany pisowni obok wprowadzonego nazwiska, imienia z "****tzke" i "*****sch" na "****cki" i "*****sz" pyrsk_hanys_hans
    Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,34281,47849001,47849001,Co_przyniosla_II_Wojna_Polsce_.html


    Temat: jak polubić Ukraińca
    Wiele rzeczy np miejsce w Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych, pisownię imion i nazwisk zgodnie z zasadami języka mniejszości i dużo innych uprawnień.
    Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,11009,47814387,47814387,jak_polubic_Ukrainca.html


    Temat: Polak z Wilna walczy o polską pisownię nazwiska
    ...przedstawicieli strony litewskiej były następujące: polskie nazwiska nie mieszczą się w systemie morfologicznym języka litewskiego, oprócz tego, międzynarodowe dokumenty dopuszczają pisownię nazwisk przedstawicieli mniejszości narodowych zgodnie z ich brzmieniem. W komentarzu do ramowej konwencji ochrony mniejszości narodowych jest powiedziane: "Strony mogą używać znaków abecadła swego języka oficjalnego w pisowni imion osób należących do mniejszości narodowych zgodnie z ich formą fonetyczną". ... zapis w samej konwencji (art. 11) jest nieco inny: "Każda osoba należąca do mniejszości narodowej posiada prawo do używania swego nazwiska i imienia w języku mniejszości". W litewsko-polskiej umowie o współpracy stwierdza się, iż "przedstawiciele mniejszości narodowych posiadają prawo do używania...
    Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,50,26907843,26907843,Polak_z_Wilna_walczy_o_polska_pisownie_nazwiska.html


    Temat: Irlandczyk ma kłopot z polskim imieniem
    Nie wiem jak jest teraz, ale jeszcze niedawno to i my, i Litwini nawzajem sobie serwowalismy atrakcje związane z pisownia imion i nazwisk.
    Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,902,56747733,56747733,Irlandczyk_ma_klopot_z_polskim_imieniem.html


    Temat: יהוה
    ...masoreckim opracowanym przez C. D. Ginsburga tworzą formę JehowĂĄh (Rdz 3:14, przyp. w NW). Hebraiści zazwyczaj preferują wymowę „Jahwe”. Zaznaczają, że skrócona forma tego imienia brzmi Jah, np. w Psalmie 89:8 i zwrocie halelu-JĂĄh („wysławiajcie Jah”) (Ps 104:35; 150:1, 6), i że od formy „Jahwe” da się utworzyć cząstki Jehò, Jo, Jah i JĂĄhu, występujące w hebrajskiej pisowni imion Jehoszafat, Joszafat, Szefatiasz i innych. Również wymowa greckich transliteracji imienia Bożego dokonanych przez pisarzy wczesnochrześcijańskich, np. IabĂŠ czy IaouĂŠ, przypomina formę „Jahwe”. Niemniej nie wszyscy uczeni są zgodni w tej kwestii — niektórzy uważają za poprawne jeszcze inne formy, takie jak „Jahuwa”, „Jahua” lub „Jehua”. Ponieważ...
    Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,13190,91098303,91098303,_1497_1492_1493_1492_.html


    Temat: Jezus w dżinsach? Nie u nas!
    >Z kilku względów. Po pierwsze dlatego,ze jezus to symbol >a sztuka to również zmaganie się z symbolami. >a glosowanie dzisiaj za krzyżowaniem jezusa ma ogromną wymowę Twierdzisz, ze Jezus jest symbolem (z dużej litery pliz – jeżeli nie ma dla Ciebie znaczenia fakt, że dla znacznego odsetka ludzi jest on symbolem Boga, to weź chociaż pod uwagę zasady pisowni imion w języku polskim. Pisząc w ten sposób naruszasz obowiązujące zasady. Zasady pisowni, zasady współżycia społecznego i wreszcie - netykietę - zobacz: pl.wikipedia.org/wiki/Trollowanie). Symbolem czego, uściślij? Co rozumiesz pod pojęciem symbol? Możesz podać definicję? Stosujesz jakieś kryterium oceny co jest a co nie jest symbolem? Kryterium religijne czy jakiekolwiek inne? Odpowiedź na to pytanie...
    Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,54,91467367,91467367,Jezus_w_dzinsach_Nie_u_nas_.html


    Temat: Maja Roksana?
    Wiesz co, musze tez brac pod uwage pisownie imion. Zuzanna to corka mojego brata Antonia odpada. Nie w moim typie. Na razie trzymam sie imienia Maja. Oj nie latwo, nie latwo
    Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,12924,15873040,15873040,Maja_Roksana_.html


    Temat: Apel do Slonzoków - wstyd!!!
    ...> > nazwisk i prosili wladze polskie o mozliwosc pozostania - oczywiscie w gwarze > slaskiej! Ci co nie umili gwary byli odtranspotowani za granice - jako NIemcy! > Amnezja jest choroba bardzo rozpowszechniona wsród slazaków, niestety. > mesco, we moji metryce urodzynio pod: Wzmianki dodatkowe nic niy stoji co jo by nalegol na zmiana nazwiska Zgodnie z § 5 Zarzadzenia Prezesa Rady Ministrów Nr 72 z dnia 7.4.1952 r. w sprawie pisowni imion i nazwisk w dowodach osobistych Biuro Ewidencji i DO w Raciborzu dnia 17.11.1952 r. 1.dz. 5224/I dokonalo zmiany pisowni obok wprowadzonego nazwiska, imienia z "Fischer" i "Schtiler" na "Rybakowski" i "Cichowski"
    Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,59,340712,340712,Apel_do_Slonzokow_wstyd_.html


    Temat: dwa nazwiska do odmiany, propozycje?
    Przepraszam za literowki. Pisownia imion to co innego. Nawet jesli imie jest pisane niezgodnie z zasadami jezyka polskiego (Anna-Maria) badz w sposob kuriozalny (Andzelika, Dzesika), to nalezy stosowac zapis z metryki.
    Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,374,82226893,82226893,dwa_nazwiska_do_odmiany_propozycje_.html


    Temat: Szymon "Szaszłyk" Szewczyk i problem amerykańsk...
    skoro jesteśmy takimi idiotami, żeby upierać sie i narzucać anglosasom polską pisownię imion własnych, to nie dziwmy się, że świat ma nas w tym względzie za pajaców. MUSIMY zacząć uzywać transkrypcji - jak dzieje się to we wszystkich słowiańskich językach. Nasz "Szewczyk" światu powinien być prezentowany jako "Shevchik" i wtedy muzyka będzie grać.
    Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,273,98146762,98146762,Szymon_Szaszlyk_Szewczyk_i_problem_amerykansk_.html


    Temat: Zasługi w obaleniu komunizmu
    W kwestii pisowni imion wspomnianych osób, to decyduje tradycja, a nie tożsamość imion.
    Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,32,95603422,95603422,Zaslugi_w_obaleniu_komunizmu.html


    Temat: Elżbieta Zapendowska z córką
    Ano dlatego obciach, ze Gala sie specjalizuje w przyblizaniu maluczkim tych Wielkich. I powinny Redaktory miec w malym paluszku pisownie imion i nazwisk bohaterow, z ktorych zyja i dzieki ktorym kupuja buleczki i mleczko na sniadanie... A tresc, hmmm tego nie wiem, bo prenumerata jeszcze do mnie nie dotarla ;)
    Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,14,21665265,21665265,Elzbieta_Zapendowska_z_corka.html


    Temat: jak mam uzasadnic zmiane nazwiska?pomozcie
    ...administracyjnej, kierownik USC znajdującego się w miejscu pobytu stałego wnioskodawcy, a w przypadku braku takiego miejsca - kierownik USC z ostatniego miejsca pobytu stałego. W razie wątpliwości pisownię imienia lub nazwiska ustala kierownik urzędu stanu cywilnego na wniosek strony. Ustaleniem pisowni jest wybór jednej z form pisowni imienia lub nazwiska, które zostały zapisane w aktach stanu cywilnego. Oznacza to zwykle dostosowanie pisowni imion i nazwisk do zasad pisowni polskiej zgodnie z fonetycznym brzmieniem. Termin załatwienia sprawy Do jednego miesiąca, a w sprawach szczególnie skomplikowanych do 2 miesięcy. Opłaty decyzja dot. zmiany imienia lub nazwiska - 37 zł, decyzja dot. ustalenia pisowni imienia lub nazwiska - 22 zł, od 1 stycznia 2007 r. złożenie podania i załączników - bez opłat, potwierdzenie kserokopii za każdą stronę - 5 zł,...
    Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,12264,55236419,55236419,jak_mam_uzasadnic_zmiane_nazwiska_pomozcie.html


    Temat: Najdziwniejsze zestawy, z jakimi sie spotkalyscie!
    Florentyna Golonka Angelika Pasztet Jesica Kogut Afrodyta Baran Co do pisowni imion to nie jestem pewna czy nie były spolszczone
    Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,12924,9134163,9134163,Najdziwniejsze_zestawy_z_jakimi_sie_spotkalyscie_.html


    Temat: Filologicznie ;-)
    a czy jest może na forum arabista? mam pytanie, dotyczące pisowni imion i nazwisk, które dla fachowca jest pewnie bardzo proste, ale z którym trudno mi się uporać...
    Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,25788,80646297,80646297,Filologicznie_.html


    Temat: Życie dziecka zależy od metrów
    Nie kler, tylko państwo Polskie - w Polsce obowiązuje polska pisownia imion.
    Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,67,103576052,103576052,Zycie_dziecka_zalezy_od_metrow.html


    Temat: błędy rażące
    ...'gdy słyszymy' jest potwornie niejednoznaczne - aby słyszeć, powinien ktoś mówić. Właśnie, kto? Kogo słyszymy? Wzorcowego lektora? No i trzeba mieć dobry słuch... Nie przesadzaj. Ucząc się mowy, zapamiętujemy dźwiękowy model słowa, podobnie jak ucząc się czytać, tworzymy w pamięci obraz graficzny wyrazu. Zgodzę się z jednym, nie we wszystkich wyrazach jednakowo dobrze słychać zmiękczenie. Często np. pojawiają się problemy z pisownią imion Klaudii, Sylwii. Ale wtedy zawsze można wrócić do Twoich (słownikowych) propozycji z wkuwaniem spółgłosek. K.
    Źródło: topranking.pl/1522/bledy,razace.php


    Temat: UK
    ...powaznie! Bylam mniejszoscia w Polsce, potem mniejszoscia w Belgii, gdzie studiowalam i od ponad 20 lat jestem mniejszoscia w Kanadzie. Moi rodzice byli mniejszoscia w Turcji, w Rosji, w Polsce, na Wegrzech i w koncu we Francji. Moge wiec dosc kompetentnie porownywac sposoby traktowania mniejszosci w roznych krajach i w roznych okresach ostatniego co najmniej 50lecia. Kwestia przesladowania jest kwestia czesto bardzo delikatna i osobista (np. pisownia imion), a bywa tez kwestia zasadnicza i podstawowa (prawo do nauki jezyka, prawo do zrzeszania sie, publikacji, poczucie bezpieczenstwa itp.) - wyliczanka czy podliczanie blizn (mniej lub bardziej zagojonych) mija sie z celem, jesli sluzyc ma wylacznie owemu wyliczaniu. Sugerujesz, ze kieruje mna masochizm Byc moze jest to masochizm, a moze naiwnosc nadziei? Bo widzisz, ja od lat probuje wmawiac sobie i innym, ze Polska, ktorej...
    Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,12248,26809367,26809367,UK.html


    Temat: Angelika/Andżelika
    ...aby pisownię obcych wyrazów spolszczać(w tym imion obcego pochodzenia) , więc jeśli wymawia się "Andżelika", to tak trzeba chyba pisać. Z drugiej strony, jeśli ktoś w urzędzie wpisał do aktu urodzenia "Angelika" to tak już zostaje. Po trzecie wreszcie, reguły pisowni to jedno, a wolność to drugie. I w tym kontekście jakiekolwiek ograniczenia w nadawaniu imion wg mnie są zbędne. Oznacza to m.in. zupełną swobodę także w pisowni imion. Może być Andżelika, Angelika, Anżelika, Angelica, itp. Bo niby czemu nie?
    Źródło: topranking.pl/1522/angelika,andzelika.php


    Temat: pomóżcie mi wybrać imię
    ...pomozecie mi wybrać???? mieszkam w grecji ale za mies.lub dwa bede juz w Polsce[tak jak pisalam]i nie wiem co jest trendy.Moje 2 coreczki nazywają się-Martynka i Karolinka.więc mam takie propozycje: dla chłopca Kacperek,Filipek,Szymonek[ewentualnie] dla dziewczynki[już więcej propozycji bo moje dzieci chca siostrzyczkę ] Ada,Dagmara,Dominika,Elena,Nika,Ika dziękuję za pomoc a jeśli zrobilam jakiekolwiek błędy w pisowni imion lub wyrazów to przepraszam.pozdrawiam.
    Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,585,49291868,49291868,pomozcie_mi_wybrac_imie.html


    Temat: Józef Haydn "Concerti per il clavicembalo"
    Panu Pawłowi życzę, aby zastanowił się nad polskimi literami w swoim poście. Tu ulepszyłbym świat. Jeśli chodzi o pisownię imion to nie ma nic rażącego w ich polskiej prezentacji. Panu Redaktorowi pragnę przesłać dobrą wiadomość - za dwa tygodnie Andreas Staier w Polsce (w Krakowie i Warszawie). Szczegóły www.rmfclassic.pl PS. Panie Pawle... jeszcze jedno - nie Händel, tylko Handel i nie Georg Friedrich, tylko George Frideric (jak sam się kompozytor już później podpisywał). Bez pieniactwa proszę...
    Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,17,20252555,20252555,Jozef_Haydn_Concerti_per_il_clavicembalo_.html


    Temat: Oliwier
    ...sie tylko,jak to kiedys bylo,ze mozna bylo inne imiona nadawac,niz te,ktore teraz figuruja w spisach...Mam kolezanke Violette przez V,kolezanke Nelly itd.Czy przepisy sie tak pozmienialy?Dlaczego imiona zenskie musza konczyc sie na "a"???Dlaczego kazdy oryginal imienia nalezy od razu dostosowac do polskich przepisow?Polska wchodzi do Unii,dzieci beda moze studiowac poza granicami kraju;dlaczego nie mozna stosowac oryginalnej pisowni imion?Co w tym zlego?Pozdrawiam.
    Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,12924,8244371,8244371,Oliwier.html


    Temat: aleksander - alexander
    witajcie! Niestety w tej chwili stona rady języka Polskiego jest niedostępna, ale skopiuje ten fragment o "X", jak sie da- a korespondowalam z rada ok roku, to troche info tez otrzymywałam. tylko tyle na ten temat mam u siebie w komputerze " Ze względu na niezgodność z zasadami polskiej ortografii jako Rada Języka Polskiego nie możemy zaakceptować niepolskiej pisowni imion Maxymilian, Xymena, Carmena (podobnie poza Polską nie nadano by dziecku imienia z literami ł czy ó)." i mnóstwo tego typu informacji. Coo do Wisniewskiego to albo zaplacil, albo tylko pisze synka przez "X", a koleżanka prawdopodobnie nadala synkowi imie Aleks, Aleksy, bo takie są dopuszczone, tylko zapene sie chwali, że to Alex- bo fajnie wyglaa- nie moge tego stwierdzić na pewno, ciekaa jestem jak wygląda...
    Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,12924,6703111,6703111,aleksander_alexander.html


    Temat: Problemy z nadaniem imienia obcego.
    ...oburzona - omańce! (w lubelskiej gwarze znaczy to tyle co - oszukańcy!) Może miała rację, a może nie, ale wg ówczesnej wiedzy i pokazywanej transmisji z tego wydarzenia w tv - nie miała podstaw do tego, by tak się upierać. A i tak pozostała uparcie przy swoim nie przyjmując tego do wiadomości do samej śmierci. Świat się zmienił anajustyno - zapewne wbrew twoim oczekiwaniom. I czytałam, że w polskim ustawodawstwie zaakceptowano w końcu pisownię imion w ich oryginalnym brzmieniu. Powiedz - w czym jest lepszy Franciszek czy Feliks Kowalski od Blandyny Kowalskiej? To, jak nazywają swoje dzieci inni ludzie - nie ma wpływu na to, jak nazwiesz czy nazwałaś swoje. Proszę was - miejcie odrobinę tolerancji! Jeśli nie wykrzeszemy jej z siebie w tych jakże trudnych czasach - za chwilę zaczniemy palić na stosie tych, którzy nie noszą moherowych beretów! Dodam, że...
    Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,12924,48124367,48124367,Problemy_z_nadaniem_imienia_obcego_.html


    Temat: Kto jest za kara smierci w PL ????
    Nieważne są bzdety w twoich wypowiedziach. Mnóstwo robisz błędów, ale najważniejsze jest, że zapominasz o pisowni imion i nazwisk w języku polskim. Pisać je należy z dużej litery! A więc Jezus Chrystus. Na tacę dajemy nasze, zapracowane w Polsce pieniądze, a co robi z nimi Kościół, to jego rzecz. Kościół też trzeba w zimie ogrzać, a kwiaty i świece nie dają nigdzie za darmo. Jeśli żyjesz w obcym kraju, to nie wsadzaj nosa w nasze. polskie sprawy. Moher powstaje ze szlechetnej wełny merynosów o czym powinieneś wiedzieć. A berety...
    Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,54,46895889,46895889,Kto_jest_za_kara_smierci_w_PL_.html


    Temat: imiona i nazwiska obcokrajowcow w/g ustawy
    On Sat, 2 Oct 1999 14:59:35 +0200, "Dustin Du Cane" <leaveonlymynametoreplydus@medianet.plwrote: | Interesuje mnie (wylacznie prawniczy punkt widzenia) na imiona i nazwiska | obcokrajowcow. Jak nalezy wlawciwie je zapisywac np. | Jerzy Waszyngton czy George Washington  itd. | Czy sa przepisy prawa polskiego (lub miedzynarodowego), ktore reguluja | pisownie imion i nazwisk z innych alfabetow niz lacinski np. cyrulica, | jezyk chinski, arabski itd. | Podrawiam | Wieslaw Sawicki | ke@polbox.com Z tym pytaniem raczej do prof. polonistyki bo przepisy (jeszcze) nie reguluja tlumaczenia nazw obcych. W praktyce prawniczej nie tlumaczy sie nazw. IMHO Dustin jest to uregulowane ustaleniami miedzynarodowymi moze przetelefonowac do pap , lub zwrocic sie do tlumacza sadowego z danego jezyka musi przeciez zapisac...
    Źródło: topranking.pl/1856/imiona,i,nazwiska,obcokrajowcow,w,g,ustawy.php


    Temat: Szukasz krewnych Polska
    ...i umierali w mieście Ałma-Aty w Kazachstanie i córki jej syna Arcadia Tkaczenko. Mamy bardzo pragniesz znaleźć dzieci i wnuków, jej brat Władimir Fiodorowicz Dombrowski - Dombrowski, Władimir, który mieszkał we wsi Planty w Białymstoku wojewódzkich urodził się w 1928 (jego synowie Genik i Witek), Anatolii (syn Anatolij i Genik). Mary (jej synowie Slavik i Klavdika), Nadi (jej dzieci Genik, Marysia i Romik) Mógłbym popełnić błąd w pisowni imion i nazwisk, proszę mi wybaczyć. Piszę w imieniu naszej rodziny już niewielkie, ponieważ wielu z nich już nie żyje. Mieszkam w Barcelonie w Hiszpanii i w tym roku wyjechał do Rosji, aby moja rodzina ciotki Lilia Aleksandrowna, siostra Tamara w regionie Tambowie. Adres internetowy lilika20002003@yahoo.es
    Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,76,102125372,102125372,Szukasz_krewnych_Polska.html


    Temat: Podpalono niezależną gazetę ukraińską
    ...widzenia na rozne sprawy Ukrainy nie jest nam bardzo czesto najblizszy? Dla mnie zdecydowanie tak. Na dodatek jest to jedna z nielicznych gazet na Ukrainie (no moze jeszcze kijowski-ogolnokrajowy "Den'"), ktora stara sie byc normalna gazeta, a nie brukowym szmatlawcem jak wiekszosc rosyjskojezycznych brukowcow ze Wsch. Ukrainy, a i spora czesc ukrainskojezycznych z Zach.Ukrainy. Zwroc takze uwage, ze GW w dalszym ciagu olewa poprawna pisownie imion ukrainskich (w tym przypadku Tetiana i Andrij), z tym ze Postup ma wylacznie ukrainska wersje, wiec tym razem nie mam pojecia skad dziennikarze GW wytrzasneli rosyjskie wersje imion. Czyzby nawyk?:)
    Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,50,15048508,15048508,Podpalono_niezalezna_gazete_ukrainska.html


    Temat: Wejście na dach uratowało życie Inzaghiemu
    Wejście na dach uratowało życie Inzaghiemu Dlaczego pisownia imion i nazwisk w tym artykule jest taka dziwna? Karsten Janker (Carsten Jancker) i Dawid Ginola (David Ginola) - rozumiem, piszemy polskie wersje. Tylko dlaczego w takim razie wyżej jest Paolo Maldini, a nie Paweł Maldini, Cristiano Lucarelli, a nie Krystian Lukarelli? Brak konsekwencji autora artykułu i jedynie udziwnienie tekstu...
    Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,272,18929106,18929106,Wejscie_na_dach_uratowalo_zycie_Inzaghiemu.html


    Temat: pisownia imion
    Czesc ! Z tego co wiem ,to w Polsce sa przepisy dot. pisowni imion.No i chociaz to nie bardzo mi sie podoba powinno sie je przestrzegac.Naturalnie sa tez wyjatki,ale musza one chyba miec swoje uzazsadnienia.A z tymi ksiezmi jest roznie.Wedlug mnie to imie jest prawidlowe ,ktore stoi na metryce urodzenia w USC.Pa Ola
    Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,12924,11656567,11656567,pisownia_imion.html


    Temat: kto jeszcze pamięta?
    Nie wiem czy bylo na poczatku, ale odkad pamietam to Brok kochala sie w mlodym Foresterze, Sali kopiowala ciuchy Forestera, pozniej Brok kochala sie w starym Foresterze. I tak ku.. w kolko. A gosci u nas co najmniej 7 lat. No, tyle pamietam. ( pisownia imion i nazwisk pewnie bledna)
    Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,520,24283682,24283682,kto_jeszcze_pamieta_.html


    Temat: Imiona anglojęzyczne-co myślicie?
    Jako osoba dwujęzyczna (wychowana za granicą) rozumiem twój problem - mi także podoba się cała masa imion angielskich. Niestety, najczęściej w Polsce brzmią one bardzo pretensjonalnie - albo same z siebie, albo z powody typu osób (nie najwyższego lotu i najlepszego gustu) które je zazwyczaj nadają. Jeżeli chodzi o pisownię imion, wszystko zależy od konkretnego USC i waszej sily przekonywania. Jeżeli chodzi o Conora, oczywiście pisownia przez C w Polsce byłaby dosc kiepskim pomyslem, natomiast Kevina zdecydowanie wolę przez V. W roku 2001 było w Polsce 1216 Kewinów i 915 Kevinów. Jak więc widać, raczej nie powinno byc problemu z rejestracją pisowni przez V. Trzeba rozróżnić dwa rodzaje imion: 1. Imiona typu Conor, Kevin, Brian -...
    Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,582,39225303,39225303,Imiona_anglojezyczne_co_myslicie_.html


    Temat: Sejm za możliwością używania języka pomocniczego w
    ...w kontaktach urzędowych jako pomocniczy, obok języka urzędowego - zdecydował w czwartek Sejm przyjmując poprawkę Senatu do ustawy o mniejszościach narodowych i etnicznych. Takich gmin jest 41. W ten sposób ostatecznie zakończyła się jedenastoletnia batalia o uchwalenie ustawy. Przez ten czas większość zawartych w niej praw - m.in. do pomocy państwa w zachowaniu kultury i języka, nauczania w języku mniejszości, oryginalnej pisowni imion, używania podwójnych nazw miejscowości czy własnych programów w publicznym radiu i telewizji - zagwarantowano już w innych aktach prawnych. Mimo to prawica - szczególnie LPR i Ruch Katolicko-Narodowy - gwałtownie przeciwstawiała się uchwaleniu ustawy, widząc w niej zagrożenie dla interesów Polski i groźbę wynarodowienia. Zupełnie nowym prawem miało być prawo do używania języka mniejszości jako...
    Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,12217,19196594,19196594,Sejm_za_mozliwoscia_uzywania_jezyka_pomocniczego_w.html


    Temat: Żarty się skończyli - trzeba zaatakować Litwę
    Litewski konsul won z Polski! Litwa traktaty podpisała, po czym według najgorszych sowieckich wzorów, mówi – niet! Żadnej polskiej pisowni imion i nazwisk nie będzie. No cóż, jak mawia kolega Klaudiusz - na pochyłe drzewo każda koza wlezie. A swoją drogą gdzie nasz wspaniały minister Sikorski? Skoro już trąciliśmy o Litwę; Dowiedzieliśmy się, że konsul litewski w Sejnach domaga się zdemontowania pomnika Polaków zamordowanych w podwileńskich Ponarach, który stoi w Berżnikach w woj. podlaskim. Każda bezczelność powinna mieć swoje granice. Żądamy...
    Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,48782,102674968,102674968,Zarty_sie_skonczyli_trzeba_zaatakowac_Litwe.html


    Temat: Koniec zmian w Turowie
    Koniec zmian w Turowie Panu redaktorowi polecam dokładniejsze zbadanie tematu. Proszę zwrócić szczególną uwagę na pisownię imion zawodników. Kilka literek może znacząco zmienić statystyki i uniwersytet, z którego pochodzi gracz.
    Źródło: forum.gazeta.pl/forum/w,269,82989556,82989556,Koniec_zmian_w_Turowie.html


    Temat: imiona i nazwiska obcokrajowcow w/g ustawy
    Interesuje mnie (wylacznie prawniczy punkt widzenia) na imiona i nazwiska obcokrajowcow. Jak nalezy wlawciwie je zapisywac np. Jerzy Waszyngton czy George Washington  itd. Czy sa przepisy prawa polskiego (lub miedzynarodowego), ktore reguluja pisownie imion i nazwisk z innych alfabetow niz lacinski np. cyrulica, jezyk chinski, arabski itd. Podrawiam Wieslaw Sawicki ke@polbox.com
    Źródło: topranking.pl/1856/imiona,i,nazwiska,obcokrajowcow,w,g,ustawy.php